torsdag den 10. marts 2011

Service announcement - Servicemeddelelse

The last time I have not had time to translate my posts into English - nor my more technical posts I have translated. I have now decided that I no longer will translate my posts. In return I've added google translate gadget wich you find in the right menu at the bottom. From now on you can with this translate my blog and I hope that my content is not going to be too incomprehensible through google translate. If there are any problems you can write a comment and I will do my best to explain it in English.

......................................

Det sidste stykke tid har jeg ikke haft tid til at oversætte mine indlæg til engelsk - ej heller mine mere faglige indlæg har jeg oversat. Jeg har nu besluttet at jeg ikke længere vil oversætte mine indlæg. Til gengæld har jeg tilføjet google translate gadget sidst i min menu til højre. Den kan man fremover bruge for at oversætte min blog og håber ikke at mit indhold bliver alt for uforståeligt gennem google translate. Hvis der skulle være problemer skal I endelig skrive en kommentar og jeg skal gøre mit bedste for at forklare det på engelsk.

tirsdag den 8. marts 2011

Dejlig morgen


Hvor er det bare dejligt at vågne op til denne skønne solopgang. Det kan kun blive en god dag med en masse forårsfølelser :-) Så skal jeg blot lige aflevere værkstedsopgave til eftermiddag....puha, må vi se hvordan dagen udarter sig!

søndag den 6. marts 2011

Potte af grene


I BoligLiv nr. 2 2011 var der en artikel om månedens projekt, hvor der bliver gjort reklame for en bog der hedder Kom med ud i naturen. Artiklen handler om hvordan man kan lave en potte af grene og det synes jeg ser så fint og rustikt ud. I dag har jeg forsøgt at lave en lille potte af grene fundet i skoven og limet på en dåse fra flåede tomater, som jeg halverede. Synes det lykkedes ok, men der går godt nok meget af det der limpistol lim til og jeg fik da også brændt mig på spidsen af limpistolen.


Jeg er efterhånden blevet rigtig glad for at læse bladet BoligLiv, synes der er mange spændende artikler om bolig inspiration, madopskrifter, lidt om haven og kreative projekter man selv kan prøve af som f.eks. dette med en potte af grene. Bogen som ideen kommer fra skal jeg helt sikkert have anskaffet. Den udkommer til april, så jeg må vente lidt.

lørdag den 5. marts 2011

Knappecookies


Numenum..... :-) og slikker mig om munden.

I dag smutter vi en lille tur til Vesterhavet for at blive blæst lidt omkuld, hvor vi tager varm kakao og disse kreative knappecookies med. Opskriften er fra BoligLiv og da jeg så dem måtte jeg bare lave dem, for de er da for søde. De blev selvfølgelig ikke lige så pæne som dem på billedet i bladet, men de smager dejligt :-)

God lørdag til jer alle

Amio fremviser :-)

Her kan se I en lille fremviser af de smykker jeg sælger på Amio.dk. Jeg har netop sat mine ugleøreringe til salg. Ih, hvor ser det bare fint ud :-)

Fremviser sponsoreret af Monbo Smykker

...............................

Here you can see a small collage of my jewelry that a for sale on Amio.dk. And I just put my owl earrings for sale. Ihh, it looks just so fine :-)

fredag den 4. marts 2011

Hvem kan se længst




Hvem kan se længst er titlen på dette fantastiske ugle værk af Dennis Hensel og endelig har jeg fået det i min besiddelse. Jeg skrev tidligere om udstillingen som dette værk deltog i og har siden jeg så det været helt vild med det. Det er faktisk også mit første kunstværk jeg har købt :-)

Jeg har efter hånden mange ting med ugler. Jeg har et sæt øreringe jeg vandt i en give away, nogle andre ugleøreringe jeg selv har lavet og en T-shirt med en ugle af palietter fra Vero Moda. Min mand synes at det er ved at være for galt nu og ryster på hovedet mens jeg laver mit ugle indlæg her på bloggen :-) ahh, man kan da ikke få for meget af ugler, vel?



...................................

Hvem kan se længst (Who can see furthest) is the title of this amazing owl art work by Dennis Hensel and finally I got it in my possession. I wrote earlier about the exhibition which this work participated in and since the exhibition I absolutely love it. In fact this is my first piece of art that I have bought :-)

Now I have many things with owls. I have a pair of earrings I won in a giveaway, some other owl earrings I have made and a T-shirt with an owl from Vero Moda. My husband think that it is getting too much and shakes his head while I'm writes this owl post now on the my blog :-) ahh, it can't be to much with owls, or can it?

søndag den 27. februar 2011

Og vinderen er.....

Så er tiden kommet til at finde en vinder i min give away konkurrence om et par skønne ugleøreringe.
Jeg er beæret over så mange deltagende og siger tak for alle jeres kommentarer og for at I har formidlet videre om min give away.


Jeg har desvære ingen bedårende børn som kan trække en vinder for mig, men jeg har tilgengæld den dejligste mand og han ville gerne hjælpe mig. Så han fik æren af at trække vinderen.


Og vinderen blev .....


Charlotte

Hjertelig tillykke Charlotte :-)

Hvis du mailer til mig om hvilket sæt øreringe du vil have sammen med din adresse, skal jeg straks sende dem i næste uge. (Der er seks forskellige overflader på uglerne du kan vælge imellem) De vil komme i en lille grøn æske som man kan se på billedet sammen med en lille overraskelse. Æsken har jeg netop beklædt i dag. Min mail er aliceschmidt7(snabela)gmail.com

lørdag den 26. februar 2011

I dag siger hun JA

I dag sker der noget helt fantastisk og spændende - ja en lille hemmelighed sker i dag :-) og jeg er meget spændt på udfaldet af det.

Sidste weekend lavede jeg disse forlovelsesringe til en forelsket mand og i dag har han planlagt at fri til sin dejlige kæreste. Der er kun ganske få mennesker som ved at han vil fri og det har han tænkt sig at gøre på en super romantisk måde. Han har lavet en sang til sin udkårne og i en park vil han synge den til hende og gennem den spørge om hun vil gifte sig med ham. Det lyder bare så dejligt.

Held og lykke med det :-)


Status om min give away:

Jeg trækker desvære først lod til eftermiddag og håber at I kan vente så længe :-)

.............................

Today something amazing and exciting is going to happen - yes a little secret happening today :-) and I'm very excited about the outcome of it.

Last weekend I made these engagement rings to a man in love and today he planned to propose to his lovely girlfriend. There are very few people who know that he will propose to her and that he will do on a super-romantic way. He has made a song to her and in a park, he will sing it to her and through it, he will ask if she would marry him. It sounds just wonderful.

Good luck with it :-)


Status of my giveaway:
I am first going to draw lots this afternoon and hope you can wait that long :-)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...